Microsoft Custom Translator系统维护后模型取消部署相关问题问询

• 对应11月14-15日的MS Custom Translator平台维护，确实有大量租户反馈过完全一致的问题：少量自定义模型在前端主页显示为取消部署状态，但关联的API服务全程运行正常，返回结果完全匹配自定义模型的训练效果，未收到任何官方告警邮件或API报错信息。
• 该故障根因为平台维护后前端展示层的元数据同步异常，后台的模型部署实例并未被实际下线，因此不存在模型自动回退到通用翻译模式的情况，属于纯UI展示类故障，和平台维护操作存在直接关联。
• 你方采用的重新部署操作是官方给出的标准修复方案，重新部署会强制触发前后端状态同步，前端显示即可恢复正常，该操作不会对正在运行的API服务造成任何中断影响。
• 若需自行核验模型实际运行状态，可在调用翻译API时指定Category参数为对应自定义模型的分类ID，对比返回结果与通用翻译模型的输出差异，若结果符合你方自定义模型的训练特征，即可确认模型实际处于正常部署状态。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Vojtěch Škvařil