如何使用XSLT从包含mixed content的XML元素中提取完整文本

你现有代码的核心问题是只显式处理了important元素的前置兄弟文本、以及important元素本身，完全遗漏了important元素之后的文本节点，也没有正确遍历description下的所有子节点。

根据你的需求可以选择对应解决方案： #

场景1：需要保留important标签转<span>的结构 #

调整模板如下，新增通用文本节点处理规则，直接遍历description下的所有子节点即可：

<xsl:template match="description" mode="important_recursive">
    <xsl:apply-templates select="node()" mode="important_recursive"/>
    <!-- 每个description输出后添加换行，匹配预期的输出格式 -->
    <xsl:text>&#xa;</xsl:text>
</xsl:template>

<xsl:template match="important" mode="important_recursive">
    <span><xsl:value-of select="."/></span>
</xsl:template>

<!-- 新增文本节点默认处理规则，直接输出文本内容 -->
<xsl:template match="text()" mode="important_recursive">
    <xsl:value-of select="."/>
</xsl:template>

这个写法会按节点顺序依次处理description下的所有内容：普通文本直接输出，important元素转成span包裹内容输出，自动拼接成完整的内容。

场景2：仅需要纯文本内容，不需要span标签 #

逻辑可以大幅简化，直接取description的字符串值即可，XSLT会自动拼接所有后代文本节点：

<xsl:template match="description" mode="important_recursive">
    <xsl:value-of select="."/>
    <xsl:text>&#xa;</xsl:text>
</xsl:template>

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ulf Tietze