嘿，我一眼就揪出问题所在了——你在插入中文字符串的时候没加N前缀！

问题根源 #

SQL Server里，不带N前缀的字符串常量会被当作非Unicode类型（比如VARCHAR）处理。哪怕你的列类型是NVARCHAR（Unicode类型），数据库也会先把这个字符串转成当前数据库默认的非Unicode代码页，中文不在这个代码页的字符集范围内，自然就被替换成?了。这也是为什么你手动执行SQL也会出问题，和PHP的编码设置没关系。

修复方案 #

把INSERT语句里的中文字符串前面加上N前缀，明确告诉SQL Server这是Unicode字符串：

INSERT INTO cy_company (cy_name, cy_address, cy_manager, cy_number) 
VALUES (N'杭州运输公司1', 'Road', N'张三', 1234567);

• 只有包含中文、特殊Unicode字符的字符串需要加N，像'Road'这种纯英文内容不用额外处理。

额外检查（可选） #

如果加了N前缀还是有异常，可以确认下数据库的默认排序规则是否支持中文（比如Chinese_PRC_CI_AS），不过从你的描述来看，核心问题肯定是N前缀缺失。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jay Croghan