XSLT如何将ISO Alpha 2国家代码转换为对应国家名称

方案1：使用XPath 3.1 内置fn:country-name()函数（推荐） #

• 这是最简便的方案，XPath 3.1标准内置了fn:country-name()函数，原生支持ISO 3166-1 alpha-2双字符国家代码到正式国名的转换，不需要自行维护任何映射关系，映射数据由XSLT处理器基于Unicode CLDR标准库内置提供，后续国家代码变更、名称更新都会随处理器版本升级自动同步，无需修改业务代码。
• 使用示例：
  假设输入XML节点为<countryCode>DE</countryCode>，要输出英文国名可以直接写：

  <!-- 如果XSLT根节点已经声明了xmlns:fn="http://www.w3.org/2005/xpath-functions"命名空间，可省略fn前缀 -->
  <xsl:value-of select="fn:country-name(countryCode, 'en')" />
  

  第二个参数为输出语言的语言代码，如需输出中文国名替换为zh即可。
• 适用环境：支持XSLT 3.0 / XPath 3.1的处理器，如Saxon 9.8及以上版本。

方案2：外置独立映射文件（兼容XSLT 1.0/2.0老环境） #

• 如果你的运行环境只能使用低版本XSLT，不支持3.1标准函数，可以将映射数据完全从XSLT中剥离，单独使用官方发布的ISO 3166标准XML映射文件，在XSLT中通过document()函数加载后查询即可。
• 你不需要自行维护这个映射文件，直接使用公开的ISO 3166官方导出数据即可，后续映射更新只需要替换这个外置XML文件，完全不需要修改XSLT代码。
• 使用示例：
  首先准备外置映射文件iso-3166.xml，结构如下：

  <countries>
    <country code="DE" name="Germany"/>
    <country code="CN" name="China"/>
    <!-- 其余映射由官方数据直接生成 -->
  </countries>
  

  XSLT中调用逻辑：

  <!-- 预加载映射文件 -->
  <xsl:variable name="countryMap" select="document('iso-3166.xml')/countries/country" />
  <!-- 查询对应国名 -->
  <xsl:value-of select="$countryMap[@code = current()/countryCode]/@name" />
  

方案3：调用语言扩展函数（特定运行环境适用） #

• 如果你的XSLT处理器支持调用宿主语言的扩展方法（比如Java环境下的Saxon、.NET环境下的XslCompiledTransform），可以直接调用对应语言内置的地区类库方法实现代码转换，映射数据由标准类库维护，不需要自行更新。
• 以Java环境为例，可以直接调用ICU4J库的Locale.getDisplayCountry()方法实现转换。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sudesh