如何将Fountain格式剧本转换为适配自定义LaTeX模板的对应格式？

你可以直接用Python的fountain-parser包完成这个转换，它本身就是专门用来解析Fountain格式剧本的工具，会自动拆分舞台提示、角色、台词三类内容，不需要你自己写正则处理舞台提示位置不固定的问题。

使用步骤如下：

1. 安装依赖包

pip install fountain-parser

2. 使用示例转换代码：

from fountain import Fountain

# 读取Fountain格式源文件
with open("input_script.fountain", "r", encoding="utf-8") as f:
    raw_content = f.read()

# 解析剧本结构
parsed_script = Fountain(raw_content)
latex_output = []

for item in parsed_script.elements:
    # 处理舞台提示，转成\textit格式
    if item.element_type == "action":
        stage_direction = item.text.strip()
        if stage_direction:
            latex_output.append(f"\\textit{{{stage_direction}}}")
    # 处理对话，转成\dialog格式
    elif item.element_type == "dialogue":
        # 把全大写的角色名转成首字母大写格式，和示例输出一致
        formatted_char_name = item.character.name.title()
        dialogue_content = item.text.strip()
        latex_output.append(f"\\dialog{{{formatted_char_name}}}{{{dialogue_content}}}")

# 写入输出LaTeX文件，空行分隔不同元素
with open("output_script.tex", "w", encoding="utf-8") as f:
    f.write("\n\n".join(latex_output))

如果你的剧本里还有场景标题、括号内角色提示等其他Fountain元素，只需要在遍历逻辑里增加对应的element_type判断，调整输出格式即可，不需要从零搭建解析逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jannik Pitt