使用tee命令向文件追加内容时如何避免内部命令被自动执行

问题原因 #

你使用的是默认的无引号Here Document语法<< EOF，此时Shell会自动解析块内的命令替换$()、变量引用$xxx、反引号命令等内容，直接执行后把结果替换到对应位置，所以才会出现$(/usr/bin/id -u)被替换成当前用户UID的情况。

解决方法 #

方案1（推荐，整段原样保存） #

给结束标识符EOF包裹单引号，就能禁用整个Here Document块内的所有特殊解析，完全按输入的原文写入文件，正确写法如下：

tee -a test.sh << 'EOF'
if [[ $(/usr/bin/id -u) -ne 0 ]]; then
    echo You are not running as the root user.
    exit 1;
fi;
EOF

单引号包裹在EOF两侧即可，和<<之间可以留空格也可以不留，效果一致。

方案2（局部禁用替换） #

如果你只需要部分内容不被解析，其余内容还是要做变量/命令替换的话，可以给需要原样保留的$符号前加转义符\，写法如下：

tee -a test.sh << EOF
# 这里的$HOME会被解析替换成当前用户家目录
echo 当前用户家目录是$HOME
# 这里加了转义符的\$不会被解析，原样保留
if [[ \$(/usr/bin/id -u) -ne 0 ]]; then
    echo You are not running as the root user.
    exit 1;
fi;
EOF

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alex