Excel跨表/跨工作簿模糊匹配问题：vlookup等公式未得到预期输出

你之前的所有公式都搞反了查找逻辑：你需要为表2的每一行TAG匹配对应的Code，正确逻辑是「检查当前表2的TAG文本中，是否包含表1任意一个Name关键词，找到匹配项后返回对应的Code，无匹配返回N/A」，而非用表1的Name去搜索表2的TAG列。

额外注意：由于你的关键词存在包含关系（slip on包含slip），使用公式前请先将表1的Name列按「文本长度从长到短」排序，保证长关键词会被优先匹配，避免短关键词提前命中导致结果错误。

方案1：XLOOKUP公式（适用于Excel 365/2021及以上版本） #

在表2TAG列右侧的第一个空白单元格（例如B2）输入以下公式，下拉填充即可：
=XLOOKUP(TRUE,ISNUMBER(SEARCH('table 1'!$A$2:$A$4,A2)),'table 1'!$B$2:$B$4,"N/A",0)
公式中'table 1'!$A$2:$A$4为表1Name列的数据范围，'table 1'!$B$2:$B$4为表1Code列的数据范围，可根据你的实际数据行数调整范围。SEARCH函数默认不区分大小写，可兼容你示例中Shoe大写匹配shoe的需求。

方案2：INDEX+MATCH公式（兼容所有Excel版本） #

在表2对应单元格输入以下公式，按Ctrl+Shift+Enter触发数组运算生效，之后下拉填充即可：
=IFERROR(INDEX('table 1'!$B$2:$B$4,MATCH(TRUE,ISNUMBER(SEARCH('table 1'!$A$2:$A$4,A2)),0)),"N/A")

方案3：Google Sheets适用公式 #

逻辑与Excel一致，直接输入以下公式下拉即可，无需额外触发数组运算：
=IFERROR(INDEX('table 1'!$B$2:$B$4,MATCH(TRUE,ARRAYFORMULA(ISNUMBER(SEARCH('table 1'!$A$2:$A$4,A2))),0)),"N/A")

按上述方案计算后，你给出的示例数据对应结果如下：

• blue color cut Shoe → shoe
• red color canvas shoe → shoe
• green see through slip on → shoe
• apparel inner slip → apparel
• safari high heel → N/A

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jacintha