如何在JavaScript中替换或编码左右弯双引号等特殊字符

问题根因 #

你当前的代码没有生效，核心原因是\u201c在JavaScript字符串中本身就是“字符的Unicode表示，执行替换后JS引擎会直接把\u201c解析为对应的“字符，所以打印时看起来和原内容没有区别。

解决方案 #

针对性替换实现 #

如果仅需要处理左右弯引号这两个特殊字符，直接对转义符\做二次转义即可，代码如下：

var stmt = "select “No.”";
// 双反斜杠会被解析为字面量反斜杠，最终生成你需要的\u201c文本效果
stmt = stmt.replace('“', '\\u201c');
stmt = stmt.replace('”', '\\u201d');

console.log(stmt); 
// 输出结果：select \u201cNo.\u201d

通用全特殊字符转义 #

如果需要覆盖所有非ASCII类特殊字符的转义需求，可以使用以下通用工具函数：

function unicodeEscape(str) {
  return str.replace(/[^\x00-\x7F]/g, match => {
    // 取字符Unicode编码转16进制，补前导0到4位，拼接\u前缀
    return '\\u' + match.charCodeAt(0).toString(16).padStart(4, '0');
  });
}

var stmt = "select “No.”";
var result = unicodeEscape(stmt);
console.log(result);
// 输出结果：select \u201cNo.\u201d

场景注意事项 #

你使用sequelize入库的场景下，需要注意：

• 转义后的字符串本身就是普通ASCII文本，入库、JSON序列化都不会出现乱码问题
• 如果后续需要还原为原始带弯引号的字符串，直接调用JSON.parse('"' + 转义后字符串 + '"')即可完成解码
• 若你的数据库本身配置了UTF-8编码，也可以选择直接存储原始字符串，仅在需要生成JSON格式输出时调用JSON.stringify做自动转义即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者PHP User