在R中如何搜索文本文件内包含转义字符的目标字符串

我在R中通过以下代码写入并读取文本文件：

full_name <- '"Margie" Smith'
write(full_name, "m.txt")
tt <- readLines("m.txt")

返回的tt结果看起来m.txt中的内容是经过转义的，请问我应该如何在m.txt中搜索"Margie" Smith这个字符串？

你看到的转义只是R控制台打印字符串时的展示规则，m.txt文件中实际存储的就是未经额外转义的"Margie" Smith字符串，直接按目标内容搜索即可，分两种常用场景：

1. R环境内对读入的tt变量搜索 #

直接用常规字符串匹配函数即可，两种写法都可以正常匹配：

• 用单引号包裹目标字符串，内部的双引号不需要转义：

  # 返回值为TRUE即代表匹配到目标内容
  grepl('"Margie" Smith', tt)
  

• 用双引号包裹目标字符串，内部的双引号需要加反斜杠转义：

  grepl("\"Margie\" Smith", tt)
  

你可以执行cat(tt, "\n")打印tt的实际内容，控制台会直接输出不带转义符的"Margie" Smith，确认变量值和你的搜索目标完全一致。

2. 直接搜索本地存储的m.txt文件 #

如果是在操作系统中直接检索文件内容，直接输入目标字符串"Margie" Smith即可命中，不需要添加任何转义字符。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Charles Stangor