如何将Python的BuildCommandList函数正确翻译为C++实现？

#include <fstream>
#include <vector>
#include <string>
#include <sstream>

bool BuildCommandList(std::vector<std::vector<std::string>>& commandList, const std::string& filepath)
{
    // 对应原Python逻辑，先清空传入的命令列表
    commandList.clear();

    std::ifstream test(filepath);
    if (!test.is_open())
    {
        return false;
    }

    std::string line;
    // getline会自动丢弃行尾换行符，对应Python的line.replace('\n','')
    while (std::getline(test, line))
    {
        // 跳过空行，对应原Python的if len(line) != 0判断
        if (line.empty())
        {
            continue;
        }

        // 按空白字符分割字符串，和Python split()默认行为完全一致
        std::vector<std::string> splitLine;
        std::istringstream lineStream(line);
        std::string word;
        while (lineStream >> word)
        {
            splitLine.push_back(word);
        }

        commandList.push_back(splitLine);
    }

    // ifstream为RAII类型，离开作用域会自动关闭文件
    return true;
}

• 入参filepath增加const引用修饰，避免不必要的字符串拷贝，符合C++开发最佳实践
• 开头补充commandList.clear()，对齐原Python函数先清空输入列表的逻辑
• 删除重复的test.open()调用：std::ifstream构造函数传入路径时会自动尝试打开文件，重复调用会导致流状态置错
• 移除无作用的text变量，无需拼接全文件内容，逐行处理即可
• 补充字符串分割逻辑：用std::istringstream配合>>运算符实现按任意空白字符分割，和Pythonsplit()默认行为完全匹配
• 调整空行判断逻辑，使用C++原生的line.empty()判断空行
• 省略手动关闭文件的操作：std::ifstream是RAII封装类型，离开函数作用域时会自动调用析构函数完成文件关闭

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Wonk