嘿，我看你遇到的这个无限循环崩溃问题其实是Mixin开发里很常见的小坑，咱们来一步步捋清楚问题根源，再给出可行的解决办法～

问题根源 #

你当前的代码在ClientPlayNetworkHandler.sendChatMessage方法的HEAD位置注入了逻辑，当检测到消息包含foo时，又调用了this.sendChatMessage("bar")——这就形成了无限递归：每次调用sendChatMessage都会触发你的注入代码，而注入代码又再次调用sendChatMessage，游戏的调用栈会一直堆叠，最终导致栈溢出崩溃。

解决方案1：用ModifyArg直接修改发送参数（推荐） #

这种方式不需要手动调用sendChatMessage，而是直接修改原方法要发送的消息参数，从根源避免循环。我们可以定位到sendChatMessage方法内部真正发送消息的调用点，直接替换参数：

package org.emil.chatmod.mixin;

import net.minecraft.client.network.ClientPlayNetworkHandler;
import org.spongepowered.asm.mixin.Mixin;
import org.spongepowered.asm.mixin.injection.At;
import org.spongepowered.asm.mixin.injection.ModifyArg;

@Mixin(ClientPlayNetworkHandler.class)
public abstract class ClientPlayNetworkHandlerMixin {

    @ModifyArg(
            method = "sendChatMessage",
            at = @At(
                    value = "INVOKE",
                    target = "Lnet/minecraft/client/network/ClientPlayNetworkHandler;sendChatMessage(Ljava/lang/String;)V"
            ),
            index = 0
    )
    private String modifyChatMessage(String originalMessage) {
        // 检测原消息，替换内容
        if (originalMessage.contains("foo")) {
            return "bar";
        }
        // 不需要替换时返回原消息
        return originalMessage;
    }
}

解决方案2：用Inject取消原调用后发送新消息 #

如果你更倾向于用Inject的方式，需要在触发替换逻辑时取消原方法的执行，这样就不会和你手动调用的sendChatMessage形成循环：

package org.emil.chatmod.mixin;

import net.minecraft.client.network.ClientPlayNetworkHandler;
import org.spongepowered.asm.mixin.Mixin;
import org.spongepowered.asm.mixin.Shadow;
import org.spongepowered.asm.mixin.injection.At;
import org.spongepowered.asm.mixin.injection.Inject;
import org.spongepowered.asm.mixin.injection.callback.CallbackInfo;

@Mixin(ClientPlayNetworkHandler.class)
public abstract class ClientPlayNetworkHandlerMixin {

    @Shadow
    public abstract void sendChatMessage(String content);

    @Inject(method = "sendChatMessage", at = @At("HEAD"), cancellable = true)
    private void onSendChatMessage(String message, CallbackInfo ci) {
        if (message.contains("foo")) {
            // 取消原方法的执行，避免循环
            ci.cancel();
            // 发送修改后的消息
            this.sendChatMessage("bar");
        }
    }
}

这里关键是给Inject添加cancellable = true参数，然后在替换逻辑里调用ci.cancel()，这样原方法的后续执行会被终止。而你发送的bar消息因为不包含foo，不会触发这个if分支，自然也就不会形成循环了。

内容来源于stack exchange