JavaScript含扩展拉丁符号的十六进制转ASCII乱码问题求解

• 你提供的十六进制串为UTF-16BE编码格式，每个字符对应4位十六进制值（2字节），原代码每次仅读取2位十六进制（1字节）做转换，自然无法正确解析码点超过0xFF的扩展拉丁字符
• 原转换逻辑只适配单字节编码（如ASCII、ISO-8859-1），不支持多字节的Unicode编码转换

function convertHexadecimal(hexx){
  let index = hexx.indexOf("~");
  let strInfo = hexx.substring(0, index+1);
  let strMessage = hexx.substring(index+1); 
  let hex  = strMessage.toString();
  let str = '';     
  // 步长改为4，每次读取对应单个字符的4位十六进制值
  for (let i = 0; i < hex.length; i += 4){     
      str += String.fromCharCode(parseInt(hex.substr(i, 4), 16));     
  }
  console.log("Zpráva: " + str);
  let strFinal = strInfo + str;
  return strFinal; 
}

拿你提供的十六进制串测试，上述代码转换后可以正确输出String has letters with diacritics: č,š,ř, ...，包含的变音字符均可正常显示。如果后续需要处理表情符号等码点超过0xFFFF的字符，可将String.fromCharCode替换为String.fromCodePoint即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Deesak