bash脚本执行报`syntax error near unexpected token '('`找不到原因

• 进程替换语法书写错误
  bash 进程替换的标准语法为<(命令)，<与(之间不允许存在空格。你代码中写的< (printf ...)多了多余空格，会让shell将<识别为普通输入重定向符，后续的(就成了非法语法标记，直接触发对应报错。
  修正后的代码片段如下：

# match PLEX_REMOTE_DYNDNS IPs against resolved IPs
matched_ips=( $(comm -12 <(printf '%s\n' "${trusted_wan[@]}" | LC_ALL=C sort) <(printf '%s\n' "${resolved_ips[@]}" | LC_ALL=C sort)) )

• 执行脚本的shell不支持进程替换特性
  进程替换属于bash、zsh等shell的扩展特性，不属于POSIX标准。如果脚本开头shebang写为#!/bin/sh，或者使用sh 脚本名.sh的方式执行，系统会调用dash这类兼容POSIX的轻量shell运行，无法识别进程替换语法，就会报括号相关语法错误。
  解决方法：
  1. 脚本开头指定bash作为解释器，写为#!/bin/bash或#!/usr/bin/env bash
  2. 执行脚本时使用bash 脚本名.sh，不要用sh执行
• bash运行在POSIX兼容模式下
  如果脚本中配置了set -o posix，或者运行环境默认强制开启bash POSIX模式，进程替换特性会被禁用，也会触发该报错。
  解决方法：移除脚本中set -o posix配置，或执行脚本前手动关闭POSIX模式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Vladimir Knysh