为什么std::system重定向输出到文件时返回不同的退出状态

这个差异是/bin/sh的执行优化逻辑和退出状态转换规则共同作用的结果，核心逻辑如下：

• 首先明确std::system的执行规则：std::system内部会启动/bin/sh -c "传入的命令字符串"，你拿到的返回值本质是sh进程的退出状态，而非直接是你执行的my_subprocess的退出状态。
• 无重定向时的优化逻辑：当sh执行的是无重定向、无管道、无其他shell语法的单个简单命令时，sh会做性能优化：不需要额外fork子进程，直接调用execve把自身进程替换为my_subprocess的镜像。这种场景下，sh进程完全被my_subprocess替代，所以my_subprocess触发SIGABRT（信号6）终止的状态会直接被你的测试程序捕获，因此WIFSIGNALED(status1)为真，解析得到信号6。
• 有重定向时的执行逻辑：当命令带重定向（比如>out.txt）时，sh无法直接做exec优化：它需要先完成重定向操作（打开out.txt文件、把标准输出的文件描述符指向打开的文件），这些操作必须在sh进程内部完成，不能替换成my_subprocess再执行。所以此时sh会先fork出子进程运行my_subprocess，自身调用waitpid等待子进程退出。
  按照POSIX标准和主流shell的实现规则：如果等待到的子进程是被信号终止的，sh自身会以正常退出的状态结束，退出码为128 + 信号编号，你测试中SIGABRT的编号是6，所以计算得到退出码134，因此WIFEXITED(status2)为真，解析得到退出码134。

你可以自行验证：只要命令中包含shell层面的语法（比如管道my_subprocess | cat、变量赋值a=1 my_subprocess等），都会触发同样的退出码转换，和重定向的效果一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者tjwrona