为什么ABAP中输出语言键sy-langu仅显示1个字符而非完整2位？

根本原因 #

• sy-langu是SAP系统的内置语言字段，内部存储长度为1位，存的是SAP私有内部语言编码（比如英文对应存储值E、中文对应存储值1），你预期的两位EN是ISO标准的外部显示格式，字符串模板默认直接读取字段的内部存储值，因此只会输出第一位字符

解决方案 #

通用兼容方案（全ABAP版本支持） #

调用标准转换函数把内部语言码转为两位ISO格式后再输出，示例代码：

DATA: lv_langu_iso TYPE laiso.

" 转换内部语言码为两位ISO格式
CALL FUNCTION 'CONVERSION_EXIT_SLAISO_OUTPUT'
  EXPORTING
    input  = sy-langu
  IMPORTING
    output = lv_langu_iso.

WRITE: |{ text-003 } { lv_langu_iso }|.

精简方案（ABAP 7.52及以上版本支持） #

可直接用类型转换语法实现，无需调用函数：
WRITE: |{ text-003 } { CONV laiso( sy-langu ) }|.

两种方案最终都会输出你预期的完整两位语言码，比如英文环境下输出SAP Logon Language Key EN。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bigflatfoot