Java程序如何正确接收命令行参数中包含\n的SSH私钥字符串？

问题根因 #

你猜测的Bash转义问题完全正确。Bash中单引号包裹的字符串不会处理任何转义序列，你在启动命令中写的\n会被当成字面量的\+n两个字符传入Java，而非真实的换行符。你观察到println输出的内容和预期一致，是终端渲染时将字面量\n识别为换行提示，实际Java内存中存储的字符串没有正确的换行分隔符，因此JSch无法解析私钥格式。

调试验证方法 #

你可以通过打印字符ASCII码的方式确认转义问题：

// 拿到prvKeyData后执行以下代码
for (char c : prvKeyData.toCharArray()) {
    System.out.printf("字符: '%c', ASCII码: %d%n", c, (int)c);
}

如果输出中存在ASCII码为92的\字符，且后一位是ASCII码为110的n字符，即可确认是转义未生效的问题。

解决方案 #

有两类解决方式，按需选择即可：

Java侧适配（无需修改启动命令） #

将传入字符串中的字面量\n替换为真实换行符后再传入JSch：

protected JSch createDefaultJSch(FS fs) throws JSchException {
    String prvKeyData = Main.getPrvKeyData();
    // 新增转义替换逻辑
    prvKeyData = prvKeyData.replace("\\n", "\n");
    JSch jSch = super.createDefaultJSch(fs);
    jSch.addIdentity("monitoring-configs", prvKeyData.getBytes(), null, "passphrase".getBytes());
    return jSch;
}

命令行侧适配（无需修改Java代码） #

修改启动命令，让Bash传入的私钥自带真实换行符：

• 使用Bash的ANSI-C引用格式$''，自动解析\n为换行符：

./myProgram --prvKey $'-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----\nxxx\n-----END RSA PRIVATE KEY-----\n'

• 直接在单引号中输入换行，无需写\n：

./myProgram --prvKey '-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----
xxx
-----END RSA PRIVATE KEY-----
'

• 从本地私钥文件直接读取内容传入，避免手动处理转义：

./myProgram --prvKey "$(cat ~/.ssh/id_rsa)"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者yoon