如何按日期拆分日期分隔型文本字符串中的对应备注内容

核心思路是利用正则匹配dd/mm/yyyy:的固定日期格式做分割，提取对应日期和后面的备注内容。

实现方案1：Python代码实现 #

import re

# 原始文本
raw_str = "09/05/2021: La persona seleccionada se encuentra en seguridad 05/09/2021: Se envia un nuevo grupo de candidatos 07/11/2021: El candidato contratado no inicia "

# 正则规则：捕获日期，非贪婪匹配备注直到下一个日期或文本末尾
match_pattern = r"(\d{2}/\d{2}/\d{4}):\s*(.*?)\s*(?=\d{2}/\d{2}/\d{4}:|$)"
parsed_data = re.findall(match_pattern, raw_str)

# 输出结构化Markdown表格
print("| DATE | COMMENT |")
print("| ---- | ---- |")
for date, comment in parsed_data:
    print(f"| {date} | {comment} |")

运行后直接输出你需要的表格结果。

实现方案2：文本编辑器批量替换（无需代码） #

支持正则查找替换的编辑器（VS Code、Sublime Text、Notepad++等）都可以用这个方法：

1. 开启正则查找模式
2. 查找内容填：(\d{2}/\d{2}/\d{4}):\s*(.*?)\s*(?=\d{2}/\d{2}/\d{4}:|$)
3. 替换内容填：| $1 | $2 |
4. 执行全部替换后，在文本最顶部补加两行表头即可：

| DATE | COMMENT |
| ---- | ---- |

正则规则说明 #

• \d{2}/\d{2}/\d{4} 匹配固定格式的日期，作为第一个捕获组
• \s* 匹配日期和备注之间的空格
• .*? 非贪婪匹配备注内容，避免把后面的日期也包含进来
• (?=\d{2}/\d{2}/\d{4}:|$) 正向预查，匹配终止条件为下一个日期格式的开头或者文本末尾，不会占用下一个日期的字符

内容的提问来源于stack exchange，提问作者True Data