表格日期显示为5位数字无法转回文本，疑似与concatenate/&操作有关

你遇到的5位数字是电子表格工具的「日期序列值」，这类工具默认将1900年1月1日记为数值1，每过1天数值加1，你直接操作日期单元格、或是用concatenate/&做拼接时，程序会默认调用单元格存储的底层序列值，而非你设置的显示格式，因此会出现数字显示的问题。

以下是不同场景的解决方法：

场景1：仅需将现有5位数字转为日期文本 #

不需要公式的快速操作：

• 选中所有要转换的数字单元格，右键点击「设置单元格格式」
• 在分类栏选择「日期」，选中你需要的日期显示样式，确认即可生效；如果需要输出纯文本格式，可以先调整完日期显示样式后，再将分类改成「文本」即可。

如果需要用公式转换，直接调用TEXT函数即可，格式为：
TEXT(目标单元格, "日期格式代码")
示例：

• 要转成2024-05-20格式：TEXT(A1, "yyyy-mm-dd")
• 要转成2024年5月20日格式：TEXT(A1, "yyyy年m月d日")

场景2：用concatenate/&拼接时保留日期格式 #

拼接时不能直接引用日期单元格，需要先通过TEXT函数将其转为指定格式的文本再拼接：

• 错误写法示例：=A1&" 到期日："&B1（B1为日期单元格，拼接结果会显示为XXX 到期日：45432这类数字格式）
• 正确写法示例：=A1&" 到期日："&TEXT(B1, "yyyy-mm-dd")
• CONCATENATE函数写法同理：=CONCATENATE(A1," 到期日：",TEXT(B1, "yyyy-mm-dd"))

常见踩坑说明 #

• 不要先将日期单元格转为数值格式再转文本，会直接丢失日期格式信息
• 若转换后显示异常，可检查目标数字是否在合法日期范围内，小于1或超出工具支持的最大日期阈值的数值无法正常转换为日期
• 不同工具的格式代码有细微差异，yyyy（四位年份）、mm（两位月份）、dd（两位日期）为通用格式代码，适配绝大多数电子表格工具

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dani Bear