如何通过ssh在远程服务器执行含反引号、awk的变量赋值命令

你可以直接使用下方经过转义处理的命令，避免特殊字符被本地shell提前解析：

ssh MyServer 'export EXTERNAL_IP=`hostname -I | awk '\''{print $1}'\''` && echo $EXTERNAL_IP'

原理解释 #

• 外层单引号用来包裹整个远程命令段，避免本地shell提前解析反引号、$等特殊字符，确保命令内容原样传递到远程服务器执行
• awk参数中的单引号无法直接出现在单引号包裹的内容中，因此使用'\''格式转义：第一个'结束当前单引号段，\'输出一个转义后的单引号，最后一个'重新开启单引号段继续包裹后续内容

如果你觉得单引号转义比较麻烦，也可以使用双引号包裹的版本，只要给所有远程侧的特殊字符加转义符即可：

ssh MyServer "export EXTERNAL_IP=\`hostname -I | awk '{print \$1}'\` && echo \$EXTERNAL_IP"

两种写法执行后都会在远程服务器的当前命令执行上下文中设置EXTERNAL_IP变量，同时输出获取到的第一个IP地址。如果需要变量长期生效，可将赋值命令写入远程服务器的~/.bashrc或~/.profile等shell配置文件中。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Morteza Malekabadi