如何让xsl:evaluate在XPath匹配多节点时返回可迭代节点序列？

问题根因 #

你当前的代码中，<xsl:evaluate>被包裹在<xsl:variable>的内容节点中，且没有显式声明变量类型，XSLT处理器会默认将返回的节点序列包装为单个临时文档根节点，因此$eval本质是一个包含两个numlitm子节点的单节点，遍历时只会触发一次迭代，一次性拿到所有子节点。

修复方法 #

通过显式声明变量类型即可避免自动包装，直接得到原生节点序列，有两种等价的可用写法：

写法1：指令形式+类型声明 #

给<xsl:variable>添加as="node()*"属性，明确指定变量接收节点序列：

<xsl:variable name="eval" as="node()*">
    <xsl:evaluate xpath="$var" context-item="$main-doc" />
</xsl:variable>

写法2：函数式写法直接赋值 #

直接调用xsl:evaluate函数赋值给变量的select属性，同时声明类型：

<xsl:variable name="eval" select="xsl:evaluate(xpath:=$var, context-item:=$main-doc)" as="node()*"/>

效果验证 #

修复后$eval就是包含两个numlitm节点的序列，可以直接用for-each遍历单个节点：

<xsl:for-each select="$eval">
    <processed-node index="{position()}" content="{text()}"/>
</xsl:for-each>

输出结果为：

<processed-node index="1" content="C1"/>
<processed-node index="2" content="C2"/>

内容的提问来源于stack exchange，提问作者sboti8m