LaTeX数学环境换行时保持前置符号与公式对齐的实现问题

你可以通过嵌套aligned环境实现指定对齐效果，核心是将求和符号后的所有公式内容放在顶部对齐的aligned块中，设置对齐锚点在第一个括号前即可。

修改后完整代码 #

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,mathtools}

% allows me to increase the font size of math blocks
\usepackage{graphicx} % \scalebox
\usepackage{environ}
\NewEnviron{mymath}{%
    \[
        \scalebox{1.3}{$\BODY$}
    \]
}

\begin{document}
    Lorem ipsum dolor sit amet
    \begin{mymath}
        \sum \limits _{\substack{
            yyyyyyy,\\
            zzzzzzzz,\\
            www
        }}
        \begin{aligned}[t]
            &(
                xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
            ) + \\
            &(
                xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
            )
        \end{aligned}
    \end{mymath}
\end{document}

关键改动说明 #

• 求和符号后新增了带[t]参数的aligned环境，[t]表示让对齐块顶部和求和符号的顶部基线对齐，避免垂直方向错位
• 在需要对齐的行首添加对齐标记&，所有带&的行都会自动对齐到同一垂直位置，始终保持在求和符号右侧区域
• 换行符\\放在上一行末尾，用来拆分过长的公式内容

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Max