重构JSON保留转义格式时PostgreSQL插入单引号报错如何解决

首先你给出的示例SQL本身存在语法错误：PostgreSQL中双引号仅用于标识表名、列名等标识符，字符串常量必须用单引号包裹，这是你语句报错的原因之一。
要在完全保留原始属性值的前提下解决单引号报错问题，不需要手动修改值内容，可选择以下方案：

• 优先使用参数化查询（最推荐）
  所有编程语言的PostgreSQL驱动（Python psycopg2、Java JDBC、Node.js pg等）均原生支持参数化查询，完全不需要手动拼接带值的SQL字符串，由驱动自动处理转义逻辑，既避免SQL注入风险，也完全不会修改原始值。
  示例（Python psycopg2）：

# 错误写法：手动拼接SQL，会触发单引号转义错误
# cur.execute(f"INSERT INTO table_name VALUES (111, 'name', '{your_value}')")

# 正确写法：用占位符传参，驱动自动处理转义
cur.execute("INSERT INTO table_name VALUES (%s, %s, %s)", (111, 'name', "Dana place's"))

• 如果需要直接编写SQL语句，使用美元符号引用
  PostgreSQL支持用美元符号包裹字符串常量，内部的单引号不需要做任何转义处理：

-- 基础用法：用$$包裹字符串
INSERT INTO table_name VALUES (111, 'name', $$Dana place's$$);

-- 若字符串本身包含$$，可自定义标签避免冲突
INSERT INTO table_name VALUES (111, 'name', $custom_tag$Dana place's content with $$ inside$custom_tag$);

• JSON类型字段专属处理
  如果你要写入的是json/jsonb类型字段，直接将解析后的JSON对象作为参数传入参数化查询即可，驱动会自动完成类型转换和转义，不需要手动处理JSON字符串内的单引号。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者gbox