如何替换所有匹配子串并将String对象括号内文本转为大写

不用提前统计括号匹配的数量，主流编程语言的正则API都支持动态替换能力：每次匹配到括号包裹的片段时，自定义处理逻辑将括号内的内容转为大写，再替换掉原括号+内容的片段即可。

匹配使用的正则规则为 \((.*?)\)：

• \( 匹配左括号本身
• (.*?) 为非贪婪捕获组，捕获左括号后到下一个右括号前的所有内容，避免多括号场景下跨括号匹配
• \) 匹配右括号本身

你提到了StringUtils，默认按Java环境给出实现：

Java 9+ 版本（支持lambda替换） #

import java.util.regex.Pattern;

public class BracketContentUpper {
    // 预编译正则，多次调用时不需要重复编译，提升性能
    private static final Pattern BRACKET_PATTERN = Pattern.compile("\\((.*?)\\)");

    public static String convert(String input) {
        return BRACKET_PATTERN.matcher(input)
                // 每次匹配后取括号内的内容转大写，替换原片段
                .replaceAll(match -> match.group(1).toUpperCase());
    }

    public static void main(String[] args) {
        String testInput = "Hi (abc), how (a)re (You)?";
        System.out.println(convert(testInput));
        // 输出结果：Hi ABC, how Are YOU?
    }
}

Java 8 及更低版本实现 #

import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;

public class BracketContentUpper {
    private static final Pattern BRACKET_PATTERN = Pattern.compile("\\((.*?)\\)");

    public static String convert(String input) {
        Matcher matcher = BRACKET_PATTERN.matcher(input);
        StringBuffer resultBuffer = new StringBuffer();
        // 循环遍历所有匹配项
        while (matcher.find()) {
            // 替换当前匹配项为括号内内容转大写的结果
            matcher.appendReplacement(resultBuffer, matcher.group(1).toUpperCase());
        }
        // 拼接最后一个匹配项之后的剩余内容
        matcher.appendTail(resultBuffer);
        return resultBuffer.toString();
    }
}

上述实现仅适用于无嵌套括号的场景，如果输入内容存在(a(b)c)这类嵌套括号，正则无法正确匹配最内层/最外层括号内容，需要使用栈结构遍历字符单独处理。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者jenny jenkins