如何通过Bash脚本执行命令创建PSQL用户并解决引号嵌套问题

问题原因 #

你的命令失效的核心确实是引号嵌套解析错误：bash -c 的参数外层使用了单引号，内部 psql -c 的参数用了双引号，到密码前的双引号时就已经提前闭合了 psql 的参数引号，qwerty 直接变成了bash层面的独立字符串，整个命令解析完全不符合预期。

可行的实现方案 #

方案1：最简写法（无多余嵌套） #

无需额外套一层bash -c，直接用sudo切换用户后执行psql，用heredoc传入SQL语句，完全避免引号冲突：

sudo -H -u postgres psql <<EOF
CREATE USER admin WITH PASSWORD 'qwerty';
EOF

方案2：保留bash -c结构（适合多命令场景） #

如果确实需要在bash -c里执行多条命令，可以用双引号包裹外层参数，内部双引号加反斜杠转义：

sudo -H -u postgres bash -c "psql -c \"CREATE USER admin WITH PASSWORD 'qwerty';\""

也可以用bash单引号嵌套的标准写法'\''处理内部引号：

sudo -H -u postgres bash -c 'psql -c "CREATE USER admin WITH PASSWORD '\''qwerty'\'';"'

方案3：安全传参写法（适配含特殊字符的密码） #

如果密码包含单引号、反斜杠等特殊字符，推荐用psql变量传递的写法，既避免引号冲突也能防范SQL注入风险：

DB_PASS="你的自定义密码"
sudo -H -u postgres psql -v dbpass="$DB_PASS" <<EOF
CREATE USER admin WITH PASSWORD :'dbpass';
EOF

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tom