XSLT 3.0使用map函数实现Debtor字段值映射的方法

原有代码存在4个核心问题，无法正常运行：

• 语法错误：<xsl:stylesheet>开始标签未闭合，声明完命名空间属性后缺少闭合符号>，直接拼接了<xsl:output>标签，XML解析阶段就会失败。
• 语法错误：XSLT的<xsl:template>属于顶层元素，必须作为<xsl:stylesheet>的直接子节点，不允许嵌套在<xsl:for-each>等逻辑块内部，原有代码将Debtor匹配模板写在MessageHeader模板的循环内，不符合语法规范。
• 逻辑错误：自定义的MessageHeader匹配模板完全覆盖了身份转换逻辑，既没有复制节点本身，也没有调用<xsl:apply-templates>递归处理子节点，会导致MessageHeader下的所有内容丢失。
• 逻辑错误：调用map:get取值时传入的是Debtor元素节点，不是字符串值，和JSON解析出的字符串类型key不匹配，无法命中映射规则。

额外注意：你提供的输入XML存在根标签不匹配的笔误，开头根节点为<JECreateRequest>，结尾闭合标签为</JournalEntryBulkCreateRequest>，运行前需要将两个标签修正一致，否则XML解析会报错。

以下代码完全满足「仅替换Debtor字段值、其余节点结构/取值完全保留」的需求，兼容XSLT 3.0标准：

<xsl:stylesheet 
    version="3.0"
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:map="http://www.w3.org/2005/xpath-functions/map">
    <xsl:output method="xml" encoding="UTF-8" indent="yes"/>
    <xsl:strip-space elements="*"/>

    <!-- 映射参数，默认值为给定的映射规则，实际运行可通过外部传参覆盖 -->
    <xsl:param name="P_BPMapping" select="'{"BANK1":"1","BANK2":"2","BANK3":"3","BANK4":"4"}'" />
    <xsl:param name="MapDebitor" as="map(*)" select="parse-json($P_BPMapping)" />

    <!-- 身份转换模板：默认所有节点、属性原样复制 -->
    <xsl:template match="@*|node()">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 全局匹配所有Debtor元素，执行值映射替换 -->
    <xsl:template match="Debtor">
        <xsl:copy>
            <xsl:variable name="currentDebtor" select="normalize-space(.)"/>
            <xsl:choose>
                <xsl:when test="map:contains($MapDebitor, $currentDebtor)">
                    <xsl:value-of select="map:get($MapDebitor, $currentDebtor)" />
                </xsl:when>
                <xsl:otherwise>
                    <error>
                        <xsl:text>Error in BusinessPartner mapping. Please maintain the mapping for the following debtor: </xsl:text>
                        <xsl:value-of select="$currentDebtor"/>
                    </error>
                </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>               
        </xsl:copy>
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

• 基于标准身份转换逻辑实现，所有非Debtor节点、属性、结构完全和输入一致，不会产生额外改动。
• 全局匹配所有层级的Debtor元素，不需要写死节点路径，不管Debtor嵌套在什么位置都能正确替换。
• 用normalize-space()处理Debtor值前后的空格、换行符，避免因为格式问题导致映射匹配失败。
• 用map:contains()预先判断key是否存在，比直接判断返回值更严谨，避免映射值为空时误触发错误分支。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Roshan