strace执行时shell重定向为何无法按预期写入文件？

普通命令（比如示例里的echo）默认将正常输出写入标准输出流（stdout，对应文件描述符1），你用的>重定向符默认只捕获stdout的内容写入目标文件，所以echo的重定向可以正常生效。
strace属于系统调用追踪类调试工具，它的追踪日志默认是写入标准错误流（stderr，对应文件描述符2），而非stdout。你执行的strace ls -l ./ > out.txt命令中，>仅将进程的stdout（也就是被strace拉起的ls命令的目录列表输出）重定向到了out.txt，strace自身的追踪日志走stderr通道，默认还是打印在终端上，自然不会出现在out.txt里。
这种输出逻辑是strace刻意设计的：避免调试日志和被追踪程序的正常输出混杂，破坏程序原本的管道、重定向逻辑，同类调试工具（比如gdb、valgrind）也大多采用默认输出到stderr的逻辑。

你可以根据自己的需求选下面任意一种写法：

• 单独保存strace追踪日志，被追踪程序的输出正常显示在终端：直接重定向stderr即可

  strace ls -l ./ 2> strace.log
  

  这里2>是专门重定向文件描述符2（stderr）的语法，执行后所有strace的系统调用记录都会写入strace.log。
• 把strace日志和被追踪程序的所有输出合并存到同一个文件：将stderr合并到stdout后统一重定向

  strace ls -l ./ > all_output.log 2>&1
  

  注意2>&1必须写在stdout重定向的后面，才能保证两个流都写入同一个目标文件。
• 最推荐的无坑写法：用strace自带的-o参数指定日志文件

  strace -o strace.log ls -l ./
  

  这个参数是strace原生提供的日志输出配置，不需要记忆shell重定向的文件描述符规则，strace会直接把追踪日志写入你指定的文件，被追踪程序的stdout、stderr输出完全不受影响，不会出现流混淆的问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者LinkedInPark