C#嵌套IEnumerable动态类型转自定义类报CS1977错误

问题复现 #

定义如下两个自定义类：

public class mDiagnosis {
    public int xId {get;set;}
    public string xName {get;set;}
    public List<mICNconcepts> xFocus {get;set;}
}

public class mICNconcepts {
    public int xId {get;set;}
    public string xName {get;set;}
}

现有dynamic类型的IEnumerable集合tDiagnosis，集合内实体的Focus字段同样是dynamic类型的IEnumerable集合。尝试将动态实体映射为上述自定义类实例时，嵌套层级的.Select(j => new mICNconcepts())逻辑触发报错，实现代码如下：

var tDiagnosis = AsList(App.Data["Diagnosis"]);
var typed = AsList(tDiagnosis)
            .Select(i => new mDiagnosis() {
                xId = i.EntityId,
                xName = i.Whatever,
                xFocus = AsList(i.Focus)
                    .Select(j => new mICNconcepts() {
                        xId = 1,
                        xName = "asd"
                    })
            });

触发的错误信息：

CS1977: Cannot use a lambda expression as an argument to a dynamically dispatched operation without first casting it to a delegate or expression tree type

实际运行中外层的.Select(i => new mDiagnosis())逻辑可正常执行，仅内层嵌套的Select触发上述错误，该问题和2sxc解析实体的特殊机制有关，涉及两层集合均为动态类型，和其他同错误码的通用场景成因不同。

问题原因 #

• 外层AsList(tDiagnosis)的入参是预先赋值的变量，2sxc会将其返回值静态识别为IEnumerable<dynamic>类型，因此后续调用的Select是LINQ标准扩展方法，编译器可以正常解析lambda表达式的委托类型。
• 内层AsList(i.Focus)的入参i.Focus是动态类型的属性，整个AsList调用属于动态分派操作，返回值会被编译器识别为dynamic类型。此时直接在动态返回值上调用Select，编译器无法确认该方法的签名，不支持直接传入未显式声明类型的lambda表达式，因此触发CS1977错误。

修复方案 #

最简洁的修复方式是在调用内层Select前，先将AsList(i.Focus)的结果显式转换为静态类型IEnumerable<dynamic>，将后续操作从动态分派切回静态绑定，修正后的代码如下：

var tDiagnosis = AsList(App.Data["Diagnosis"]);
var typed = AsList(tDiagnosis)
            .Select(i => new mDiagnosis() {
                xId = i.EntityId,
                xName = i.Whatever,
                xFocus = ((IEnumerable<dynamic>)AsList(i.Focus))
                    .Select(j => new mICNconcepts() {
                        xId = j.EntityId, // 替换为实际需要映射的字段
                        xName = j.Name // 替换为实际需要映射的字段
                    }).ToList()
            }).ToList();

其他可选方案：

• 不使用LINQ链式调用，单独遍历内层动态集合构造List<mICNconcepts>实例后赋值给xFocus属性，绕开动态类型上的扩展方法调用限制。
• 给内层Select传入的lambda显式声明委托类型（例如Func<dynamic, mICNconcepts>），但写法冗余，不推荐。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者João Gomes