如何在Mobility gem中正确配置带scope的唯一性验证

问题背景 #

使用Mobility gem为模型添加多语言能力时，遍历I18n.available_locales为各语言版本的name字段添加非空、按animal_type作用域的唯一性验证的写法在旧项目正常运行，在新项目中完全失效。
失效代码如下：

I18n.available_locales.each do |locale|
    validates :"name_#{locale}", presence: true, uniqueness: {scope: :animal_type}
end

当前Mobility配置：

Mobility.configure do
  plugins do
    backend :container
    active_record
    reader
    writer
    backend_reader
    query
    cache
    presence
    locale_accessors
  end
end

经定位失效点为带scope的uniqueness验证配置。

核心原因 #

• 新项目使用:container后端存储多语言内容，所有语言的翻译值默认存在[字段名]_translations的JSON/JSONB列中，Rails原生的uniqueness验证只会直接匹配表字段，不会自动解析JSON列内的嵌套多语言键，因此无法正确触发校验。
• 配置中已经开启了presence插件，Mobility会自动对所有可用语言的翻译字段做非空校验，手动遍历加presence: true属于冗余代码。

推荐实现方式 #

直接使用Mobility官方提供的uniqueness插件，和原生Rails验证用法完全一致，自动兼容所有后端（包括container、key_value、table等），不需要手动遍历locale。

1. 首先在Mobility配置中引入uniqueness插件，注意需要放在active_record插件之后：

Mobility.configure do
  plugins do
    backend :container
    active_record
    uniqueness # 新增该行
    reader
    writer
    backend_reader
    query
    cache
    presence
    locale_accessors
  end
end

2. 模型层直接对翻译主字段添加验证即可，scope参数和Rails原生写法无区别，验证会自动覆盖所有配置的可用语言：

class Animal < ApplicationRecord
  extend Mobility
  translates :name, type: :string
  # 单条验证即可覆盖所有locale，支持任意scope配置
  validates :name, presence: true, uniqueness: { scope: :animal_type }
end

兼容手动实现方式（不推荐） #

如果暂时不想启用官方uniqueness插件，需要手动修改uniqueness验证的查询逻辑，匹配container列内的对应语言键：

# 注意替换name_translations为你实际使用的container存储列名
TRANSLATION_COLUMN = :name_translations
I18n.available_locales.each do |locale|
  validates :"name_#{locale}", presence: true
  validates :"name_#{locale}", uniqueness: {
    scope: :animal_type,
    conditions: ->(record, attr, value) {
      where("#{TRANSLATION_COLUMN} ->> :locale = :value", locale: locale.to_s, value: value)
    }
  }
end

注意：该写法需要自行维护locale遍历逻辑，后续新增可用语言时需要同步确认验证覆盖范围，容易出现漏校验问题，优先使用官方插件方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alexey Poimtsev