Excel Power Query中如何编写IF公式实现文本包含条件判断

Power Query使用的是M公式语法，和Excel普通工作表函数的规则完全不同，直接套用工作表IF的写法必然报错，可直接用下面的方案实现需求：

方案1：新增自定义列（最常用） #

操作步骤：

• 选中需要处理的表，点击顶部菜单栏「添加列」>「自定义列」
• 在弹出的自定义列配置窗口中，将公式输入框内的默认内容替换为以下公式，注意把[待判断列名]替换为你实际要检查的列的真实名称：

if Text.Contains([待判断列名], "guy") then "male" else "female"

• 确认新列名设置无误后点击确定，即可生成你需要的结果列

如果你需要忽略大小写匹配（即同时识别Guy、GUY、gUy等不同大小写形式的"guy"），把公式替换为以下版本即可：

if Text.Contains([待判断列名], "guy", Comparer.OrdinalIgnoreCase) then "male" else "female"

方案2：直接修改原有列的值 #

如果你不需要保留原列内容，可以直接对原有列做转换，不用新增列：

• 点击顶部菜单栏「转换」>「高级编辑器」
• 找到对应表的处理步骤，添加列转换逻辑，示例代码如下（假设你的数据源步骤名为Source，待修改的列名为用户备注）：

= Table.TransformColumns(Source, {"用户备注", each if Text.Contains(_, "guy") then "male" else "female"})

• 点击完成即可直接把原列内容替换为判断后的结果

常见语法踩坑提醒 #

• M公式中if/then/else必须全部为小写，不能写成Excel函数式的大写IF
• 所有文本值必须使用英文双引号包裹，不能用单引号、中文引号
• 引用列时必须将列名放在方括号[]内，直接写列名会触发识别错误

内容的提问来源于stack exchange，提问作者0726