如何为Android与iOS共用的Lokalise字符串添加emoji？

直接存符合Unicode标准的原生emoji字符即可，不需要做平台专属的转义处理，两个端都能原生识别渲染，具体操作和避坑点如下：

• 编辑Lokalise字符串时，直接用系统输入法输入emoji，或者从公开标准emoji库复制原生emoji字符粘贴到编辑框就行，不要加任何额外转义符、不要套自定义代码。Lokalise导出Android的strings.xml、iOS的Localizable.strings文件时，会自动把emoji处理成对应平台兼容的格式，不需要人工做额外适配。
• 以下几种写法会导致兼容问题，绝对不要用：
  • 不要手动写Android专属的\uXXXX格式Unicode转义符，iOS无法正常解析这类转义
  • 不要手动写iOS专属的\u{1FXXX}格式Unicode转义符，Android无法识别这类写法
  • 不要插入图片形式的伪emoji，不要绑定第三方自定义emoji字体替换原生字符
• 校验方式：编辑完字符串后，直接在Lokalise内置的预览面板切换Android、iOS视图查看效果，只要预览里emoji显示正常，导出到项目里双端就不会出渲染问题，不需要每次都本地编译包验证。
• 低版本兼容说明：如果个别发布时间较新的emoji在低版本移动系统上显示为空白方块，这是系统自带的emoji字体库版本过低导致的，和Lokalise的字符串配置无关，不需要修改字符串内容，可根据产品需求选择是否加低版本兜底展示逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Inliner