XQuery如何为重复字段返回的多个值添加指定分隔符

问题根因 #

你之前尝试的两个写法都没生效，核心是函数选型错误：

• tokenize()的作用是把单个字符串按规则拆分成序列，和你要的「多值拼接为单个字符串」的需求完全反向
• replace()仅能对单个字符串做字符替换，当你传入匹配到的多个节点组成的序列时，它只会处理第一个节点的内容；且单节点值不存在空格时不会产生任何变化，根本覆盖不了多节点匹配的场景。

可用方案 #

直接使用XPath 2.0+ 原生提供的string-join()函数即可，这个函数专门用于将序列中的所有值按指定分隔符拼接，单值、多值场景都能自动适配：

string-join(/*:ShippedUnit/*:Containment/*:ContainerManifest/*:Consignments/*:Consignment/*:ConsignmentHeader/*:ConsignmentRef, '|')

效果说明 #

• 多节点场景：匹配到3个节点值分别为CBR123、CBR678、CBR656时，返回结果为CBR123|CBR678|CBR656，和预期完全一致
• 单节点场景：仅匹配到1个值时，直接返回节点原值，不会拼接多余的分隔符

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Rashmita Purkayastha