源码安装HHVM 3.30时git子模块更新出现gnutls握手失败报错

HHVM 3.30分支配置的cudf子模块远端地址https://scm.gforge.inria.fr/anonscm/git/cudf/cudf.git/已停止服务，gnutls握手失败是远端源不可用导致，和本地git、gnutls配置无关。

• 拉取HHVM仓库并切换到3.30版本分支：

git clone https://github.com/facebook/hhvm.git
cd hhvm
git checkout HHVM-3.30

• 替换失效的cudf子模块源地址为可用镜像：

git config submodule.third-party/ocaml/opam_deps/cudf.url https://github.com/ocaml-opam/cudf.git

• 同步子模块配置后重新拉取所有子模块：

git submodule sync --recursive
git submodule update --init --recursive

• 若后续拉取其他同域名下的ocaml依赖时出现同类TLS报错，按相同逻辑将对应子模块的url替换为GitHub上的同名官方镜像仓库，再重新执行sync和update操作即可。
• 所有子模块拉取完成后，继续执行原有编译安装流程：

cmake -DMYSQL_UNIX_SOCK_ADDR=/var/run/mysqld/mysqld.sock .
make -j $(nproc)
make install
cd .. && rm -rf /hhvm

• 不要通过关闭git SSL校验、降级gnutls版本的方式绕过报错，这类操作会引入不必要的安全风险，且无法解决源站停止服务的根本问题。
• 若GitHub拉取速度较慢，可提前为git配置代理，不会影响子模块拉取逻辑。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Zahra Heydari