XSL中如何选取当前标签之后父节点内的文本内容

你在匹配<i>标签的XSL模板上下文中，直接通过XPath的following-sibling轴选取当前节点的后续兄弟文本节点即可，不需要做复杂的字符串截取，XSLT全版本通用该写法。

核心代码示例 #

<!-- 匹配title下i节点的模板 -->
<xsl:template match="title/i">
  <!-- 此处写你原本处理i节点本身的业务逻辑，例如下标、斜体渲染 -->
  <i><xsl:apply-templates/></i>

  <!-- 提取当前i节点之后、父title节点内的所有文本内容 -->
  <xsl:value-of select="following-sibling::text()"/>
</xsl:template>

说明 #

• 上述代码中following-sibling::text()的作用是选取当前<i>节点之后，和它同属一个父<title>节点的所有文本节点，自动拼接后就是你需要的‐Heterocyclic Carbenes and Their Complexes by Chloronium Ion Abstraction from 2‐Chloroazolium Salts Using Electron‐Rich Phosphines片段，完全不会包含<i>节点前的Synthesis of 文本。
• 如果<i>节点后还存在其他内联元素（例如<sub>、<b>等），需要连同标签结构一起输出的话，把取值逻辑替换为<xsl:apply-templates select="following-sibling::node()"/>即可。
• 如果不需要文本首尾多余的换行、缩进空白，可以给选取结果套normalize-space()函数，写法为<xsl:value-of select="normalize-space(following-sibling::text())"/>。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Hamza Ibraheem