Thymeleaf th:field访问嵌套Map抛出NotReadablePropertyException

两个属性的表达式解析逻辑完全不一样：

• th:text、th:utext这类普通属性里的表达式是直接运行SpEL/OGNL脚本，你写的.get(1)会被识别为调用Map的get方法，当然能正常拿到值。
• th:field是Spring表单绑定专用属性，路径解析走的是Spring原生BeanWrapper的属性访问规则，不支持显式.get()方法调用语法。你写votes.get(1)时，它会把整串votes.get(1)当成一个独立属性名去找对应的getter/setter，自然会抛出属性不可读的异常。
• 不存在th:field不支持Map类型的限制，不管是List还是Map，Spring属性绑定只认方括号[]的下标访问语法，你之前把votes改成List用[index]访问能正常运行，就是因为写法符合绑定规则。

不需要调整现有嵌套Map的业务数据结构，只要把th:field路径里所有的.get(xxx)全部替换为[xxx]的方括号访问形式即可，多层嵌套Map直接叠加多层方括号，和List下标的写法完全一致。

修改后原报错位置的代码如下：

<input type="radio"
        th:field="*{votes[__${item.getBlock()}__][__${item.getSubblock()}__][__${itemIndex.index}__].voteValues}"
        th:value="${answer.id}" />

额外注意 #

你当前给单选radio绑定的是List<Integer>类型的voteValues，单选框本身是单值绑定逻辑，后续如果出现值回显异常、提交值类型不匹配的问题，把Vote实体里的voteValues改为单个Integer类型的属性即可，这个是表单控件和数据类型匹配的问题，和本次路径访问报错无关。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jonny