Python调用Gmail API回复邮件 引用原文未正常显示灰色引用条

Gmail 显示默认灰色引用标识条、支持引用折叠的前提是邮件纯文本内容符合标准邮件回复格式，且能准确识别历史引用块，当前代码存在3个关键问题导致识别失败：

• 原始内容提取错误：直接对完整原始MIME邮件做base64解码，拿到的内容包含邮件头、MIME分隔符、多段内容边界标记，并非纯净的原始邮件纯文本正文，无法匹配Gmail的引用特征规则
• 引用格式不规范：换行符混用\n和\r\n，已有引用前缀的行处理逻辑错误，缺少Gmail识别引用必需的格式分隔
• 引用块位置不符合要求：Gmail仅会识别位于邮件正文最末尾的连续引用块，中间不能夹杂其他内容

1. 用Python标准库email模块解析原始MIME邮件，提取纯净的text/plain类型正文，不要直接解码整个原始邮件字符串
2. 统一换行符格式，按标准给每一行原始内容添加引用前缀，自动兼容多级历史引用
3. 按标准格式拼接回复正文、引用头、引用内容，保证引用块位于正文最末尾
4. 显式指定邮件内容为纯文本类型，避免EmailMessage自动做格式转换

import base64
from email.message import EmailMessage
from email import message_from_bytes
from email.policy import default

def send_message(self, event):
    service = self._get_gmail_service()
    message = EmailMessage()

    # 解析原始MIME邮件，提取纯文本正文
    original_mime = message_from_bytes(
        base64.urlsafe_b64decode(event["original_message"]),
        policy=default
    )
    original_text = ""
    for part in original_mime.walk():
        # 跳过附件，只取纯文本正文
        if part.get_content_type() == "text/plain" and not part.get_content_disposition() == "attachment":
            original_text = part.get_content()
            break

    # 统一换行符格式
    original_text = original_text.replace("\r\n", "\n").replace("\r", "\n")

    # 生成标准引用头
    quoted_header = f"On {event['original_message_date']}, {event['original_message_from']} wrote:"
    # 处理引用正文，自动兼容多级引用
    quoted_body = ""
    for line in original_text.splitlines():
        quoted_body += f"> {line}\n"

    # 按标准格式拼接内容：回复内容 + 空行分隔 + 引用头 + 空行 + 引用内容
    replyText = f"{event['message']}\n\n{quoted_header}\n\n{quoted_body}"

    # 显式指定为纯文本内容
    message.set_content(replyText, subtype="plain")
    message["To"] = event["To"]
    message["Cc"] = event["Cc"]
    message["From"] = event["From"]
    message["Subject"] = event["Subject"]
    message["In-Reply-To"] = event["In-Reply-To"]
    message["References"] = event["References"]

    create_message = {
        'raw': base64.urlsafe_b64encode(message.as_bytes()).decode(),
        'threadId': event["threadId"]
    }

    send_message = (service.users().messages().send
                    (userId=self.subject, body=create_message).execute())
    print(f'Message Id: {send_message["id"]}')
    return send_message

• 需保证传入的In-Reply-To、References头值正确，threadId和原始邮件线程ID一致，否则邮件无法正确归并到对应会话线程
• 如果需要发送HTML格式的回复，需要额外生成text/html类型的内容，用<blockquote>标签包裹原始邮件的HTML正文，才能在HTML视图下正常显示引用样式

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Shubham Teotia