如何使用正则从JS字符串中提取米、千米数值并完成单位转换替换

需要实现字符串内公制距离（米m、千米km）到英里的自动转换替换，现有代码仅能无差别提取所有数字，无法关联数字对应的单位，无法完成按单位的换算替换。
现有待调试代码：

let stringText = "Please continue for 290 m. And then take left and continue for 1.2 km.";
console.log(stringText);
let mtr_pattern = "";
let kn_pattern = "";
let numArr = stringText.match(/\d+\.\d+|\d+\b|\d+(?=\w)/g) || []);
numArr = numArr.filter(n => n != '.');
console.log("numArry", numArr);

预期输出效果：

Please continue for 0.18 miles. And then take left and continue for 0.74 miles.

• 编写正则时需要同时捕获数值部分和紧跟在数值后的单位（m/km），避免单独提取数字导致单位和数值错位
• 换算规则固定：1米约等于0.000621371英里，1千米约等于0.621371英里，换算结果保留2位小数即可匹配预期输出
• 直接用String.replace方法做匹配替换，不需要单独提取数字再二次遍历匹配，逻辑更简洁

let stringText = "Please continue for 290 m. And then take left and continue for 1.2 km.";
// 正则匹配数值+对应单位，全局替换
const convertedText = stringText.replace(/(\d+\.?\d*)\s*(km|m)\b/g, (match, numStr, unit) => {
  const num = parseFloat(numStr);
  const miles = unit === 'km' ? num * 0.621371 : num * 0.000621371;
  // 保留2位小数，拼接英里单位
  return `${miles.toFixed(2)} miles`;
});
console.log(convertedText);
// 输出：Please continue for 0.18 miles. And then take left and continue for 0.74 miles.

用到的核心匹配模式/(\d+\.?\d*)\s*(km|m)\b/g各部分作用：

• (\d+\.?\d*)：捕获整数、带小数的数值，兼容整数（如290）和小数（如1.2）两种格式
• \s*：匹配数值和单位之间的任意个空白字符，兼容有没有空格的写法（比如290m、1.2 km都能正常匹配）
• (km|m)：捕获单位，注意把km写在m前面，避免正则优先匹配到m把km单位拆错
• \b：单词边界，避免匹配到其他以m开头的单词（比如mother里的m不会被误识别为长度单位）
• g：全局匹配标识，会替换字符串里所有符合规则的距离值

内容的提问来源于stack exchange，提问作者dhananjay_shingote