.htaccess能否不发送301跳转直接返回其他域名的响应内容？

• .htaccess 本身没有直接执行curl命令、调用shell脚本拉取第三方站点内容的能力，你设想的在RewriteRule里直接嵌入curl命令的伪代码写法无法实现。
• 如果不想用PHP+CURL的中转方案，仅通过.htaccess也可以实现无感知的内容拉取，不需要修改vhost配置，也不会产生跳转。

使用mod_rewrite提供的[P]代理标记即可实现反向代理效果，不需要在配置里写ProxyPass/ProxyPassReverse指令（这两个指令确实不允许在.htaccess中使用）。
在abc.com根目录的.htaccess中添加如下规则：

RewriteEngine On
# 示例：匹配/something/路径，代理到目标页面
RewriteRule ^something/?$ https://def.com/test.html [P,L]

规则生效后，用户访问abc.com/something/时，Apache会在后端主动请求def.com/test.html的内容，直接返回200状态码和对应内容给用户，浏览器地址栏不会变化，用户完全感知不到后端和def.com的通信，和你用PHP CURL实现的效果完全一致。

你遇到的No protocol handler was valid for the URL /something/报错和模块加载无关，你列出的已加载模块已经包含了代理需要的mod_proxy、proxy_http，满足使用要求，报错是以下两个原因导致的：

• 代理目标地址没有写完整带协议的绝对路径：必须写https://def.com/test.html或者http://def.com/test.html，不能省略前面的https:///http://直接写域名，否则Apache无法识别要用哪个代理协议处理请求。
• vhost中配置的全局代理规则冲突：你当前vhost里写的全局ProxyPass "/" "https://def.com/"规则优先级高于.htaccess规则，而且全局代理会把abc.com下所有请求都转发到def.com，不符合你只代理特定路径的需求，建议删掉这两行ProxyPass配置，重启httpd服务后再测试。

如果需要对多个符合规则的动态URL实现该效果，只需要调整RewriteRule的正则匹配规则，通过捕获组传递路径参数即可，比如要把abc.com/article/[文章ID]的所有请求代理到def.com/post/[文章ID]，规则可以写成：

RewriteEngine On
RewriteRule ^article/(.*)$ https://def.com/post/$1 [P,L]

如果需要做更复杂的逻辑处理，比如权限校验、请求头修改、返回内容替换，还是PHP+CURL的中转方案灵活度更高，可以根据实际需求选择。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者MB101874