Bash脚本遍历pacmd输出索引时echo莫名打印目录文件名问题

这是Shell无引号变量展开的默认规则导致的，和echo命令本身无关：

1. 你直接在终端执行pacmd list-sinks | grep "index:"得到的输出里，开头的*是pacmd输出自带的标记——用来标识当前正在使用的默认音频设备，这个符号恰好是Shell可识别的文件名通配符。
2. 脚本中将命令结果存入sinks_index变量后，循环内写echo $i时没有给变量加双引号，Shell在执行echo前会对变量值自动做两步处理：
   • 第一步做单词分割：把所有空白（空格、换行、制表符）作为分隔符，把整段字符串拆成独立词元，其中一个词元就是单独的*
   • 第二步做通配符展开：如果词元包含*/?/[]这类通配符，Shell会将其替换为当前工作目录下匹配规则的文件名。单独的*会匹配当前目录下所有非隐藏文件，你输出里的audio_name_switcher.sh/audio.py等文件名，就是这一步被自动展开出来的。
3. 后续拆分出的index:、1、2、3等词元不含通配符，不会被替换，直接传给echo就原样打印出来，和你看到的后半段输出完全对应。

Shell脚本编写的通用准则：除了明确需要触发通配符展开、单词分割的场景外，所有变量展开必须用双引号包裹，避免触发不必要的解析逻辑，同时建议用$()替代老旧的反引号做命令替换，可读性和兼容性更好。
如果你的需求是按空白拆分遍历命令输出的每个词，只需要在循环内引用变量时加双引号即可避免通配符展开，参考代码：

sinks_index=$(pacmd list-sinks | grep "index:")

for i in $sinks_index
do
    echo "$i"
done

如果你的需求是逐行遍历grep的匹配结果，更稳妥的写法是用while read循环，从根源避免特殊字符解析异常：

pacmd list-sinks | grep "index:" | while read -r line
do
    echo "$line"
done

内容的提问来源于stack exchange，提问作者RootOfMinusOne