如何解决Excel打开含中日俄字符的CSV文件时非英文字符乱码问题

生成的CSV为无BOM头的UTF-8编码文件，Excel打开CSV时默认无法自动识别无BOM的UTF-8编码，会调用系统本地默认编码（如简体中文环境下为GBK）解析，中俄日等非ASCII字符就会显示乱码。文件本身存储的内容完全正确，乱码仅为Excel编码解析逻辑导致。

方案1：写入文件时添加UTF-8 BOM头（推荐，用户打开无需额外操作） #

在生成的CSV内容最开头拼接UTF-8 BOM标识\uFEFF，Excel识别到该标识后会自动以UTF-8编码解析文件，乱码问题直接解决。
修改后的代码示例：

const fs = require("fs")

async function main() {
  let table = [ 
    [ "en", "ch-zh", 'ru', 'ja' ],
    [ "Hello", "你好", "Привет", "こんにちは" ]
  ]

  let csvContent = array2csv(table)
  // 仅文件首次创建时添加BOM头，追加写入时不要重复添加
  if (!fs.existsSync(__dirname +"/i18n.csv")) {
    csvContent = '\uFEFF' + csvContent
  }

  fs.writeFileSync(__dirname +"/i18n.csv", csvContent, { encoding: "utf8", flag: 'a', mode: 0o666 })
}
main()

function array2csv(arr){
  arr = arr.map((col) => { return col.join(",") })
  arr = arr.join("\n")
  return arr
}

方案2：Excel导入时手动指定编码（无需修改生成逻辑） #

如果不需要修改文件生成逻辑，可在Excel中手动导入文件指定编码：

• 打开Excel，切换到「数据」选项卡
• 选择「自文本/自CSV」，选中目标i18n.csv文件
• 导入配置中编码选择65001: Unicode (UTF-8)，分隔符选择逗号，点击加载即可正常显示所有字符

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Yuu