Drupal 8是否支持活跃语言翻译？多语言内容编辑转换咨询

问题1：Drupal 8是否支持活跃语言翻译功能？ #

当然支持！Drupal 8本身就内置了完善的多语言支持体系，活跃语言翻译（基于当前站点活跃语言的内容翻译管理）是核心功能模块的一部分。你只需要启用核心的语言模块和内容翻译模块，就能搭建起这套体系：

• 可以设置站点的默认语言，同时添加多种支持的语言
• 为指定的内容类型、字段开启多语言翻译权限
• 独立管理不同语言版本内容的发布状态和编辑权限

问题2：切换到法语界面后编辑英文内容，系统会自动转成法语吗？ #

明确说：不会自动转换。Drupal 8的多语言内容是按语言版本独立存储的：

• 如果你的内容目前只有英文版本，切换到法语界面后编辑，其实是在创建这个内容的法语翻译版本，和原英文版本互不干扰
• 如果已经存在法语版本，此时编辑的就是法语版内容，修改不会同步到英文版本

如果需要自动翻译的能力，你得额外安装第三方贡献模块（比如集成谷歌翻译、DeepL的自动翻译模块），配置好对应的翻译服务后，才能手动触发或批量生成已有内容的其他语言翻译版本，并非实时自动同步修改。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jon Snow