从Postman导出带文件的HTTP POST请求至PHP-Curl无法正常工作

我遇到了一个Postman导出PHP-Curl代码后无法正常上传文件的问题：

• 在Postman中发送HTTP POST请求，通过表单数据上传本地文件（字段键为plsm_xls_file[]），请求完全正常
• 但将请求导出为PHP-Curl代码后执行，发现文件并未正确附加到请求中，功能失效

导出的PHP-Curl代码如下：

$curl = curl_init();
curl_setopt_array($curl, array(
  CURLOPT_URL => 'https://mydomain.nl/po_upload3.php?xlsimport=2',
  CURLOPT_RETURNTRANSFER => true,
  CURLOPT_ENCODING => '',
  CURLOPT_MAXREDIRS => 10,
  CURLOPT_TIMEOUT => 0,
  CURLOPT_FOLLOWLOCATION => true,
  CURLOPT_HTTP_VERSION => CURL_HTTP_VERSION_1_1,
  CURLOPT_CUSTOMREQUEST => 'POST',
  CURLOPT_POSTFIELDS => array('plsm_xls_file[]'=> new CURLFILE('/C:/Users/myuser/Documents/vita_debug/201216_FG_PC_68715.xlsx'),'template_id' => '170'),
  CURLOPT_HTTPHEADER => array(
    'cookie: PHPSESSID=509e15pepo3ok80nd74jhdis33;'
  ),
));
$response = curl_exec($curl);
curl_close($curl);
echo $response;

问题根源排查 #

折腾了一阵后我才反应过来，这完全是个低级错误：
Postman是在我本地电脑运行的，自然能访问本地文件系统里的文件；但这段导出的代码是在远程服务器上执行的，服务器根本无法访问我本地Windows系统的文件路径/C:/Users/...，文件路径对服务器来说完全不存在，自然没法正确附加文件。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Hacciano