Python中能否通过read_text()获取Shell脚本变量解析后的实际值

read_text() 方法不可能拿到Shell脚本变量解析后的内容。这个方法本质就是按指定编码把文件的原始字节转成字符串返回，既不会执行Shell脚本，也不会实现Shell那套变量展开、转义解析的逻辑，读出来的永远是你写在文件里的原始文本。

方案1：调用Shell解释器执行脚本后取值（推荐，适配所有合法Shell语法） #

变量解析本来就是Shell解释器的原生能力，与其自己在Python里重复造轮子写解析逻辑（很容易漏了转义、命令替换、嵌套引用等各种边界情况），不如直接通过subprocess调Shell加载脚本，再把目标变量的值打印出来拿结果，兼容性最好。
示例代码：

import subprocess

# 启动sh进程，先加载test.sh，再输出text变量的内容
res = subprocess.run(
    ["sh", "-c", "source ./test.sh && echo -n \"$text\""],
    capture_output=True,
    text=True,
    check=True
)
parsed_text = res.stdout
print(parsed_text)  # 直接得到 HELLO WORLD

安全提示：这个方案会完整执行test.sh里的所有代码，如果脚本来源不可信、包含恶意命令，会直接在本机运行带来风险，只能用在你完全信任、可控的脚本场景。

方案2：简单场景自行写解析逻辑（不推荐，适配性极差） #

如果你的Shell脚本非常简单，只有最基础的变量名=字符串值、$变量名引用，没有注释、转义、命令替换、条件判断这些复杂写法，也可以自己写正则逐行匹配赋值、替换变量引用，但只要脚本稍微加一点复杂语法，这个逻辑就会解析错误。
简单示例：

import re
from pathlib import Path

var_dict = {}
for line in Path("test.sh").read_text().splitlines():
    line = line.strip()
    # 跳过空行、注释、shebang行
    if not line or line.startswith("#"):
        continue
    # 匹配最基础的赋值格式
    assign_match = re.match(r"^(\w+)=\"?([^\"]*)\"?$", line)
    if not assign_match:
        continue
    var_name, var_val = assign_match.groups()
    # 替换值里已经解析过的变量引用
    for exist_name, exist_val in var_dict.items():
        var_val = var_val.replace(f"${exist_name}", exist_val)
    var_dict[var_name] = var_val

print(var_dict["text"])  # 简单场景下输出HELLO WORLD

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Georges Ordinateur