Helm定义IngressRoute时如何在反引号内正确引用Values变量

Helm基于Go Template实现模板渲染，原写法中match字段的值没有外层字符串边界标识，YAML解析器会把Traefik规则要求的反引号识别为字符串截断标记，导致包裹在嵌套反引号中的{{ .Values.domain }}模板指令没有被正确识别为待渲染变量，最终渲染时变量值被丢弃，只保留了静态的api.片段。

方案1：给match值加外层双引号（写法最简单） #

给整个Host匹配规则外层套上YAML标准双引号，明确告诉解析器整段是字符串内容，内部的反引号是Traefik规则的固定语法，内部的模板指令会被Helm正常解析替换：

apiVersion: traefik.containo.us/v1alpha1
kind: IngressRoute
metadata:
  name: webserver
  namespace: default
spec:
  entryPoints:
    - websecure
    - web
  routes:
  # 注意外层的双引号
  - match: "Host(`api.{{ .Values.domain }}`)"
    kind: Rule
    services:
    - name: webserver-service
      port: 80

方案2：用printf拼接生成规则（无解析歧义，最稳妥） #

如果担心多层符号嵌套导致解析异常，可以用Helm内置的printf函数拼接生成完整的匹配规则，再通过quote管道自动添加YAML合规的字符串引号，完全规避符号冲突问题：

apiVersion: traefik.containo.us/v1alpha1
kind: IngressRoute
metadata:
  name: webserver
  namespace: default
spec:
  entryPoints:
    - websecure
    - web
  routes:
  - match: {{ printf "Host(`api.%s`)" .Values.domain | quote }}
    kind: Rule
    services:
    - name: webserver-service
      port: 80

当values.yaml中配置domain: example.com时，两种写法最终都会渲染出符合要求的规则：

- match: "Host(`api.example.com`)"

完全满足Traefik IngressRoute的语法要求，变量替换正常。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alexandru Constantin Arvinte