Power BI DAX中CALCULATE忽略外部筛选上下文问题咨询

问题背景 #

• 此前曾在Power BI社区发布过相关问题，重新梳理逻辑后仍未理解其底层运行规则，因此再次提问。
• 已检索「running total（累计值）」「filter context（筛选上下文）」相关公开资料，未在合理时间内找到匹配的解答。
• 核心需求为使用DAX计算累计值，模型中包含两张表：
  • 业务事实表
  • 已标记为正式日期表的日历表：表内设有is_this_year标记字段，当前年份（2021）对应值为1，其余年份对应值为0，表中日期最早从2019年初开始。
• 报表层配置：已设置is_this_year字段的页级筛选器，筛选值为1，即页面默认仅展示2021年的相关数据。

问题复现 #

基于上述配置编写的初始度量值如下：

theMeasure = 
   VAR cur_max = MAX ( 'Calendar'[Date] )
   RETURN
      CALCULATE ( MIN ( 'Calendar'[Date] ), 'Calendar'[Date] <= cur_max )

预期表现：受页级筛选器约束，每一行返回的符合条件的最小日期应为2021年1月1日，例：日期为2021年5月5日的行，度量值应返回2021-01-01。
实际表现：页级筛选规则似乎被完全忽略，2021年5月5日对应的度量值返回了2019年1月3日，与预期完全不符。

初始逻辑判断 #

按照对DAX筛选上下文的常规理解，推导逻辑如下：

1. 页级筛选器会自动在外层筛选上下文中加入Calendar[is_this_year] = 1的条件，仅保留标记为当年的日历行
2. 度量值内新增的是Calendar[Date]列的筛选条件，两个筛选作用于同一张表的不同列，应当共存生效
3. 最终筛选上下文需要同时满足is_this_year = 1、Date <= 当前行最大日期两个条件，再返回符合条件的最小日期

但实际返回了筛选范围外的2019年日期，该现象无法通过现有逻辑推导解释。

已验证的可行方案 #

目前测试发现在CALCULATE中额外添加VALUES('Calendar'[is_this_year])作为筛选参数，可以得到符合预期的正确结果，对应度量值写法如下：

theMeasure = 
VAR cur_max = MAX ( 'Calendar'[Date] )
RETURN
    CALCULATE ( MIN ( 'Calendar'[Date] ),  'Calendar'[Date] <= cur_max, VALUES('Calendar'[is_this_year]) )

核心疑惑：is_this_year = 1的筛选条件本应存在于外层页级筛选上下文中，为何需要在CALCULATE中重复传入才能生效？

可通过配套示例文件完整复现上述问题，期望得到该现象对应的DAX底层运行逻辑解释。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sven