Xfinium.Pdf.NET在Blazor WASM .NET5/6项目中无法运行如何解决？

问题背景 #

• 正在开发Blazor PWA项目，WASM客户端侧需要实现PDF生成功能，团队已采购Xfinium商用授权，项目内所有PDF相关开发均基于该组件开展。
• 近期将项目从.NET Core 3.1迁移至.NET5后，Xfinium库开始出现运行异常。当前使用的是官方明确宣称支持.NET5的Xfinium.Pdf.NET类库。

异常现象 #

• 只要尝试初始化该库中的任意对象就会触发应用崩溃，例如执行最简测试代码：
  PdfFlowDocument test = new();
• 报错后应用直接退出，抛出的错误信息如下：

Assertion at /__w/1/s/src/mono/mono/mini/interp/transform.c:3592, condition <disabled>  not met

已完成的排查验证 #

• 为排除原有项目配置、第三方依赖干扰，分别新建基于.NET5、.NET6的两个独立空白Blazor PWA WASM项目，仅安装Xfinium.Pdf.NET库后执行相同初始化测试，两个项目均复现完全一致的报错。
• 在另一台独立开发设备上重复上述测试流程，同样成功复现问题。
• 已就该故障向Xfinium官方支持团队提交反馈，暂未收到回复。

当前状态与诉求 #

• 目前只能暂时将项目回退到.NET Core 3.1版本维持运行，但本次版本升级的核心目的就是修复IndexedDB单次读取数据不能超过2MB的已知问题，版本回退导致该问题无法得到解决。
• 希望了解是否有其他开发者遇到过同类问题，征集可行的解决思路或落地方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ethan