Rust嵌套迭代器闭包报E0373错误如何避免额外内存分配

问题复现 #

我之前查找过同类问题，但现有公开问题的场景和我的需求存在差异。我尝试编译如下代码（实际场景为更复杂的版本）：

let vec: Vec<f64> = …;
let length = …;
let iterator = (0usize..length)
    .flat_map(|i| (0usize..length).map(|j| vec[(i + j) % vec.len()]));

编译时触发如下所有权错误：

error[E0373]: closure may outlive the current function, but it borrows `i`, which is owned by the current function
  --> tests\test.rs:19:45
   |
19 |         .flat_map(|i| (0usize..length).map(|j| vec[(i + j) % vec.len()]));
   |                                            ^^^      - `i` is borrowed here
   |                                            |
   |                                            may outlive borrowed value `i`
   |

诉求说明 #

我不希望获取vec的所有权，因此所有闭包都没有使用move关键字。理论上i是实现了Copy trait的可复制类型，完全可以被复制到内部(0usize..length).map(|j| vec[(i + j) % vec.len()])闭包中，但受vec借用规则的影响，当前i仅被借用，我不确定Rust是否支持指定闭包对部分变量采用借用、对部分变量采用复制的捕获方式。
如果将内部闭包的返回值通过.collect::<Vec<_>>()收集为向量即可解决该错误，但该方案会产生多次完全不必要的内存分配，我希望规避这类额外开销。

扩展场景 #

上述示例代码由宏生成，通用场景下宏可能生成任意层级的嵌套闭包，也会涉及任意数量需要借用的向量，示例如下：

let vec: Vec<f64> = …;
let vec2: Vec<Vec<Vec<f64>>> = …;
let length = …;
let iterator = (0usize..length)
    .flat_map(|i| (0usize..length)
        .flat_map(|j| (0usize..length)
            .map(|k| vec[(i + j + k) % vec.len()] + vec2[i][j][k]));

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Contactomorph