Power Automate调用Smartsheet API时MULTI_PICKLIST字段JSON传参异常

问题根因 #

出现双引号自动转义的核心原因是：你尝试用字符串替换的方式手动拼接JSON数组结构，传入的内容本质是普通字符串而非原生数组类型，Power Automate在序列化JSON时会自动将字符串内的双引号标记为特殊字符做转义，最终生成不符合接口要求的格式。

可行解决方案（推荐优先用第一种） #

方案1：构造原生数组传参（无转义问题，稳定性最高） #

不要手动拼接带双引号的字符串，直接将逗号分隔的选项值处理为Power Automate原生数组类型，平台序列化时会自动生成符合JSON规范的数组结构，不会产生多余转义符：

1. 提取vServices变量存储的实际选项值：你的vServices变量实际有效值在value字段，内容为Test1, Test2，用split表达式将其转为数组：

   split(trim(variables('vServices')?['value']), ', ')
   

   如果选项之间的空格不固定，可以用select表达式兼容格式差异，自动去除每个选项前后的空格：

   select(split(variables('vServices')?['value'], ','), trim(item()))
   

   你可以新建一个数组类型变量存储上述表达式的输出，也可以直接在请求体中内联使用。
2. 构造HTTP请求体时，直接将数组绑定到values字段，不要给变量额外套引号、也不要手动给数组元素加引号，正确的字段写法如下：

   {
       "columnId": 6945615984781188,
       "objectValue": {
         "objectType": "MULTI_PICKLIST",
         "values": @{split(trim(variables('vServices')?['value']), ', ')}
       }
   }
   

   注意：这里不需要给values的变量内容额外套方括号，split/select输出的结果本身就是数组结构，重复套方括号会生成嵌套数组导致报错。

验证方式 #

在HTTP请求动作前新增一个「撰写」动作，将构造完成的请求体作为撰写内容，测试运行流后查看撰写动作的输出，确认values字段格式为["Test1","Test2"]、无多余\转义符，即可正常调用接口完成填充。

避坑提示 #

• 禁止用replace函数手动替换逗号为","拼接字符串，这种方式生成的是普通字符串而非数组，必然触发双引号转义问题。
• 不要在动态内容/表达式的外层手动包裹双引号，原生字符串类型的值传入JSON结构时，Power Automate会自动添加所需的双引号，手动添加会导致重复转义。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者bmickey