如何在pyenv管理的虚拟环境中安装使用bpython/ipython解释器

报错卡在bpython依赖的curtsies包元数据构建环节，核心诱因有两点：

• 安装pyenv管理的Python版本时，未装全系统级编译依赖，导致带C扩展的Python包无法正常完成构建
• Python 3.8.10自带的pip、setuptools版本过旧，无法兼容新版基于pyproject.toml规范的包构建流程

• 补全Linux Mint下pyenv、Python包编译所需的全部系统依赖，执行命令：

sudo apt update && sudo apt install -y make build-essential libssl-dev zlib1g-dev \
libbz2-dev libreadline-dev libsqlite3-dev wget curl llvm libncursesw5-dev \
xz-utils tk-dev libxml2-dev libxmlsec1-dev libffi-dev liblzma-dev python3-dev

• 激活目标虚拟环境，升级环境内的基础打包工具，修复旧版工具对新包规范的兼容问题：

pyenv activate gdr
pip install --upgrade pip setuptools wheel

• 直接在已激活的虚拟环境内安装需要的交互式解释器：

pip install bpython ipython

• 安装完成后执行which bpython，如果输出路径包含.pyenv/versions/gdr/bin/前缀，说明已正确安装到目标虚拟环境，直接输入bpython即可启动绑定当前虚拟环境Python版本的解释器
• 不要使用sudo pip install安装包，该操作会绕过pyenv的环境隔离机制，将包安装到系统全局Python路径，虚拟环境内无法识别调用
• 若执行上述步骤后仍卡在curtsies安装报错，可先单独安装适配Python 3.8的curtsies稳定版，再安装bpython：

pip install curtsies==0.3.10
pip install bpython

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user1993416