Bash读取数组格式文件生成逐行列表的脚本问题求解

你原脚本的核心问题是：value=$(<file.txt)读取到的是JSON格式的普通字符串，并非Bash可直接遍历的原生数组结构。你脚本中echo ${#value[@]}输出结果为1，也能佐证此时value仅为单个字符串元素，不是存储了4个内容的数组。直接遍历该字符串时，Bash会默认按空白字符拆分内容，无法自动剥离JSON语法符号（方括号、双引号、逗号），因此输出会残留多余格式。

你可以根据实际环境选择以下任意一种方案实现需求：

方案1：使用jq（推荐，适配所有标准JSON数组） #

如果系统安装了jq（轻量JSON命令行处理工具），仅需一行命令即可完成转换，对格式兼容性更强，不会出现符号残留：

#!/bin/bash
jq -r '.[]' file.txt > file2.txt

关键参数说明：

• -r：输出原始字符串内容，自动剥离JSON格式包裹的双引号
• .[]：遍历JSON数组中的每一个元素

方案2：无第三方依赖，用系统自带sed处理 #

如果不想安装额外工具，可以直接用系统自带的流编辑器sed清理多余符号，再拆分换行：

#!/bin/bash
sed 's/\[//g; s/\]//g; s/"//g; s/,//g' file.txt | tr -s ' ' '\n' > file2.txt

命令逻辑：

• 先通过sed全局替换删除所有[、]、"、,符号
• 再通过tr将空格替换为换行，多余连续空格自动压缩，最终逐行写入目标文件

方案3：纯原生Bash实现，不调用外部文本工具 #

如果需要完全用Bash内置语法实现，可以先清理字符串内的格式符号，再转为原生数组遍历写入：

#!/bin/bash
# 读取源文件原始内容
raw_content=$(<file.txt)
# 通过Bash内置字符串替换，移除所有JSON格式符号
clean_content=${raw_content//[\[\]\",]/}
# 将清理后的内容转为原生Bash数组
value=($clean_content)
# 遍历数组逐行写入目标文件
for key in "${value[@]}"; do
  echo "$key"
done > file2.txt

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Cristian Andres Gil Vlla