如何将Bash格式txt文件转换为适配Power Pivot的逐行拆分格式

你可以根据自己常用的运行环境选对应方案，两种方案输出的文件都直接适配Power Pivot导入要求，不会修改原始的without_Commas.txt文件。

方案1：Bash环境（Linux/macOS/Windows WSL） #

直接在文件所在目录运行下面的awk单行命令即可：

awk -F ' = ' '{split($2, val_list, /[[:space:]]+/); for (i in val_list) print $1 "\t" val_list[i]}' without_Commas.txt > powerpivot_ready.txt

命令逻辑说明：

• 以=作为分隔符拆分每行，第一部分直接拿到用户名
• 将等号后的值集合按空白字符拆分为单个值的数组
• 遍历数组，逐行输出「用户名+制表符+单个值」的格式，结果写入新文件
• 自动兼容值前后多余空格、值之间多个空格的情况，也能正确处理示例中带变音符号的非英文字符

方案2：Windows原生PowerShell环境 #

不需要安装额外工具，在文件所在目录打开PowerShell运行以下代码即可：

Get-Content .\without_Commas.txt | ForEach-Object {
    $lineParts = $_ -split ' = ', 2
    $userName = $lineParts[0].Trim()
    $allValues = $lineParts[1].Trim() -split '\s+'
    foreach ($singleVal in $allValues) {
        "$userName`t$singleVal"
    }
} | Out-File .\powerpivot_ready.txt -Encoding UTF8

代码逻辑说明：

• 逐行读取原始文件，按第一个出现的=拆分行内容，避免值本身带等号的异常情况
• 自动去除首尾多余空格，将多个值按任意空白字符拆分
• 输出文件用UTF8编码，避免特殊字符乱码，分隔用制表符完全匹配给出的目标格式

处理完成后打开powerpivot_ready.txt核对即可：单值的行会原样保留用户名+值的结构，多值的行会自动拆分为多行，和需要的输出规则完全一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Elias